Content reuse
Write once, use across many documents / versions / languages.
Arbortext — Structured Technical Documentation
Arbortext is an XML-based toolset for technical documentation (service manuals, parts catalogs, user guides…) — content reuse, multi-format publishing, and PLM integration.
S1000D and DITA-standard technical documentation
Arbortext helps author technical documentation to the S1000D standard (defense/aerospace) and DITA (commercial products) — reusing structured content instead of copy-pasting.
−50%
Authoring time
+30%
Content reuse
Multi
Publishing formats
Sản phẩm con
8Khám phá sản phẩm
Khám phá các sản phẩm con thuộc Arbortext.
01
Arbortext Editor
Arbortext Editor là môi trường biên soạn XML cho thông tin kỹ thuật có cấu trúc. Tác giả tạo nội dung tái sử dụng đồng thời áp dụng schema, quy tắc kiểm tra và tiêu chuẩn xuất bản.
02
Arbortext Styler
Arbortext Styler là add-on phát triển stylesheet xuất bản trong một ứng dụng. Công cụ giúp nhóm tài liệu kỹ thuật duy trì đầu ra nhất quán giữa bản in, PDF và HTML.
03
Arbortext Publishing Engine
Arbortext Publishing Engine tự động tập hợp và xuất bản nội dung có cấu trúc. Các nhóm phân phối nội dung qua nhiều kênh mà không phải dựng lại thủ công từng đầu ra.
04
Arbortext Web Editor and Web Reviewer
Arbortext Web Editor và Web Reviewer cho phép kỹ sư, chuyên gia lĩnh vực đóng góp vào nội dung kỹ thuật trong môi trường Windchill. Các công cụ hỗ trợ cộng tác ngoài nhóm biên soạn chuyên trách.
05
Arbortext Content Delivery
Arbortext Content Delivery cung cấp kho tập trung cho tài liệu kỹ thuật và thông tin phụ tùng. Khách hàng, kỹ thuật viên, đại lý và nhóm hỗ trợ có thể tra cứu thông tin phù hợp với sản phẩm cần bảo dưỡng.
06
Arbortext IsoDraw
Arbortext IsoDraw tái sử dụng dữ liệu CAD 2D và 3D để tạo hình minh họa kỹ thuật, hoạt ảnh. Liên kết kết hợp giúp hình minh họa đồng bộ với thay đổi kỹ thuật.
07
Arbortext Layout Developer
Arbortext Layout Developer tự động dàn trang phức tạp từ nội dung có cấu trúc. Nhóm xuất bản có thể định nghĩa quy tắc bố cục, kiểu chữ cho tài liệu đa ngôn ngữ có yêu cầu cao.
08
Arbortext Layout Editor
Arbortext Layout Editor hỗ trợ hoàn thiện tương tác tài liệu đã dàn trang. Công cụ bổ sung điều chỉnh thủ công chính xác cho bố cục tự động, phục vụ ấn phẩm phức tạp có yêu cầu chất lượng cao.
Why choose Arbortext?
Multi-language
Integrated TMS for automated translation and translation workflow.
PLM linkage
Documentation linked to the Windchill BOM — always in sync with changes.
Multi-format publishing
PDF, HTML5, EPUB, IETP, and AR from a single content source.
Capabilities of Arbortext
XML Editor
Author DITA/S1000D with a full-featured editor.
Publishing Engine
Render PDF, HTML, and mobile apps from XML.
Content Reuse
Modularization, conref, and conditional content.
IETP & Parts Catalog
Interactive catalogs with a 3D viewer.
Translation Workflow
Manage translation by segment.
Use Cases
Lockheed Martin — Defense
Produces S1000D technical documentation for the F-35 aircraft line.
Caterpillar — Heavy equipment
Interactive 3D parts catalog for 5,000+ equipment models.
Frequently asked questions
DITA or S1000D?
DITA is common for commercial products. S1000D is mandatory in defense/aerospace. Arbortext supports both.
Can it replace Word/InDesign?
For large-scale, multi-version technical documentation, Arbortext is far superior. Word/InDesign remain suitable for small marketing documents.
Discuss Arbortext with a NEAX expert
NEAX is a PTC implementation partner in Vietnam — roadmap consulting, business-driven configuration, training, and operational support.